What does the slang word schlep mean?
Slang. to move slowly, awkwardly, or tediously: We schlepped from store to store all day. noun Slang. Also schlepper. someone or something that is tedious, slow, or awkward.
What is the origin of the word schlepping?
The verb comes from the German sleppen, adopted with that meaning in the Yiddish schlepn or schlep, meaning “to drag, haul, lug.” “In Yiddish, the verb shlep is standard,” the lexicographer Sol Steinmetz, who spells the verb without the c, informs me, “with the literal meaning of ‘a pull, drag or jerk.
What language is schlep?
In Yiddish, שלעפּ, shlep is usually a transitive verb for carrying (or dragging) something else, while the English word, schlep, is also used as an intransitive verb, for dragging oneself, and as a noun for an insignificant person or hanger-on.
Is schlep derogatory?
If you describe someone as a schlep, you mean that they are stupid or clumsy.
Is it schlep or shlep?
You can also describe your trip along the sidewalk with the heavy box itself as a shlep: “It was such a shlep to get that box over to Adam’s house.” You can also spell the word schlep, and it comes from a Yiddish root, shlepen, “to drag.” “Can you shlep this bag of potatoes upstairs?”
How do you use schlep in a sentence?
Schlep in a Sentence 🔉
- The hikers had to schlep down the mountain carrying their heavy bags and other gear.
- The weary farmers schlep across the field carrying the weighty equipment and corn-filled bags.
- Because she must schlep down the stairs with heavy bundles of fabric, the seamstress is exhausted when she gets home.
Is Schleping a word?
schlep. v.tr. To carry clumsily or with difficulty; lug: schlepped a shopping bag around town. v.
What is a schmuck foreskin?
(vulgar) The removed and discarded foreskin after circumcision. (pejorative) An item or person that is considered useless.
What is the verb of Schlep?
verb (used with object), schlepped, schlep·ping. to carry; lug: to schlep an umbrella on a sunny day.
What is Schlepper?
schlep- (Yiddish) an awkward and stupid person schlepper, shlep, shlepper Yiddish- a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
What does it mean to shlep a bag?
or schlepp also shlep (shlĕp)Slang. v. schlepped, schlep·ping, schleps or schlepped or schlepp·ing or schlepps also shlepped or shlep·ping or shleps. v.tr. To carry clumsily or with difficulty; lug: schlepped a shopping bag around town.
What are some examples of Schleps?
And billions of hours spent by travelers like myself schlepping luggage through corridors full of rude customs officers. He’s a schlep and a weeper. But the schlep across town when her sister and brother didn’t have to go, plus the move to a house, became too much for her mom.